В Австрии нет кенгуру

Друг, заядлый путешественник, привез мне из Австрии футболку с забавной надписью – No kangaroos in Austria (В Австрии кенгуру нет). По его словам, эта фраза является лейтмотивом всей туристической инфраструктуры Австрии. Со всей инфраструктурой он, конечно, переборщил. Но вот сувенирную продукцию такая надпись украшает часто. В популярных у туристов местах можно встретить даже вывески и уличные знаки, предупреждающие об отсутствии кенгуру. Только ради этого никто не покупает туры в Австрию, конечно, но выражение прикольное.

Уж не знаю, как можно перепутать Австрию с Австралией. Но многие, оказывается, этим грешат. Путаница случается даже на самом высоком уровне. Несколько лет назад на одном из заседаний Организации Объединенных Наций Австрия выдвинула свою кандидатуру в Совет Безопасности ООН. И кто-то из участников заседания умудрился проголосовать за Австралию, которой в списках не было. Политик просто-на-просто перепутал страны. Такой же конфуз случился однажды с Джорджем Бушем младшим. Президент США, известный своими курьезными поступками, поблагодарил премьер-министра Австрии за посещение австрийского контингента НАТО в Ираке.

Для предупреждения таких конфузов австрийцам следует размещать надпись про кенгуру в официальных дипломатических документах, а не только на сувенирах, как мне кажется.

It is main inner container footer text